länsimainen Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Länsimainen kulttuuri vaikuttaa moniin maihin.
🇫🇷 La culture occidentale influence de nombreux pays.
🇫🇮 Länsimaiset arvot korostavat yksilönvapautta.
🇫🇷 Les valeurs occidentales mettent l'accent sur la liberté individuelle.
🇫🇮 Länsimainen maailma on kehittynyt teknologisesti nopeasti.
🇫🇷 Le monde occidental s'est développé rapidement sur le plan technologique.
|
yleiskielinen, neutraali, viittaa länsimaiseen kulttuuriin tai maantieteelliseen alueeseen | |
|
yleinen
🇫🇮 Länsimaiset maat ovat usein demokratioita.
🇫🇷 Les pays de l'Ouest sont souvent des démocraties.
🇫🇮 Hän on kotoisin länsimaisesta kaupungista.
🇫🇷 Il vient d'une ville de l'Ouest.
🇫🇮 Länsimaiset instituutiot ovat vahvasti kehittyneitä.
🇫🇷 Les institutions de l'Ouest sont très développées.
|
maantieteellinen, viittaa länsimaiseen alueeseen tai alueelliseen alkuperään | |
|
yleinen
🇫🇮 Länsimainen filosofia on vaikuttanut ajatteluun.
🇫🇷 La philosophie occidentale a influencé la pensée.
🇫🇮 Länsimaiset tavat eroavat itämaisista.
🇫🇷 Les coutumes occidentales diffèrent des coutumes orientales.
|
feminiinimuoto, käytetään adjektiivina viittaamaan länsimaiseen (esim. kulttuuriin, perinteeseen) |