kysely Ranskaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Teimme kyselyn asiakastyytyväisyydestä.
🇫🇷 Nous avons réalisé une enquête sur la satisfaction des clients.
🇫🇮 Kyselyn tulokset julkaistaan ensi viikolla.
🇫🇷 Les résultats de l'enquête seront publiés la semaine prochaine.
muodollinen, tutkimuksellinen kysely
yleinen
🇫🇮 Uusin kysely osoittaa, että enemmistö kannattaa muutosta.
🇫🇷 Le dernier sondage montre que la majorité soutient le changement.
🇫🇮 Teimme kyselyn uusista tuotteista.
🇫🇷 Nous avons réalisé un sondage sur les nouveaux produits.
kansan mielipiteen tai markkinatutkimuksen kysely
yleinen
🇫🇮 Täytäthän tämän kyselyn henkilötiedoistasi.
🇫🇷 Veuillez remplir ce questionnaire avec vos informations personnelles.
🇫🇮 Kysely on saatavilla myös verkossa.
🇫🇷 Le questionnaire est également disponible en ligne.
lomakkeellinen kysely, yleensä kirjallinen
harvinainen
🇫🇮 Tietokantakysely hakee kaikki tiedot taulusta.
🇫🇷 La requête (interrogation) de la base de données récupère toutes les données de la table.
🇫🇮 Kysely suoritettiin SQL-kielellä.
🇫🇷 L'interrogation a été effectuée en langage SQL.
tekninen tai formaali yhteydessä, esimerkiksi tietokannoissa tai ohjelmoinnissa