kuumuus Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kesän kuumuus on ollut todella voimakasta.
🇫🇷 La chaleur de l'été a été vraiment intense.
🇫🇮 Kuumuus tekee ilmastoinnista välttämättömän.
🇫🇷 La chaleur rend la climatisation indispensable.
🇫🇮 Hän ei kestä kuumuutta hyvin.
🇫🇷 Il ne supporte pas bien la chaleur.
|
yleinen, arkipäiväinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kuumuus vaikuttaa materiaalin kestävyyteen.
🇫🇷 La température élevée affecte la résistance du matériau.
🇫🇮 Laitteen kuumuus ylittää turvalliset rajat.
🇫🇷 La température élevée de l'appareil dépasse les limites de sécurité.
🇫🇮 Kuumuus mitataan lämpömittarilla.
🇫🇷 La température élevée est mesurée avec un thermomètre.
|
tekninen, tieteellinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Aurinko paistoi kuumuudella, joka sai ilman väreilemään.
🇫🇷 Le soleil brillait avec une chaleur intense qui faisait vibrer l'air.
🇫🇮 Hänen kuumuutensa oli kuin liekki, joka ei sammunut.
🇫🇷 Sa chaleur intense était comme une flamme qui ne s'éteignait pas.
|
kuvainnollinen, korostettu ilmaisu |