kuuluminen Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Kuuluminen tähän ryhmään on tärkeää.
🇫🇷 L'appartenance à ce groupe est importante.
🇫🇮 Hänen kuulumisensa järjestöön vahvistettiin eilen.
🇫🇷 Son appartenance à l'organisation a été confirmée hier.
|
formaalinen, yhteisöön kuulumisen ilmaisu | |
|
yleinen
🇫🇮 Lähetä minulle kuulumiset.
🇫🇷 Envoie-moi des nouvelles.
🇫🇮 Mitä sinulle kuuluu? Onko sinulla kuulumisia?
🇫🇷 Comment vas-tu ? As-tu des nouvelles ?
|
puhekieli, tiedon tai kuulumisten vaihtaminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Maahanmuuttajien kuuluminen yhteiskuntaan on tärkeää.
🇫🇷 L'intégration des immigrés dans la société est importante.
🇫🇮 Kuuluminen uuteen ympäristöön vaatii aikaa.
🇫🇷 L'intégration dans un nouvel environnement prend du temps.
|
tekninen, yhteiskunnallinen tai sosiaalinen sopeutuminen |