kuuliainen Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Lapsi on hyvin kuuliainen.
🇫🇷 L'enfant est très obéissant.
🇫🇮 Ole kuuliainen ja tee mitä sanon.
🇫🇷 Sois obéissant et fais ce que je dis.
puhekieli, lapsista puhuttaessa
yleinen
🇫🇮 Koira on kuuliainen ja tottelee käskyjä.
🇫🇷 Le chien est docile et obéit aux ordres.
🇫🇮 Hän on kuuliainen oppilas.
🇫🇷 Il est un élève docile.
neutraali, yleiskielinen, eläinten tai ihmisten luonteesta puhuttaessa
muodollinen
🇫🇮 Työntekijät ovat kuuliaita pomolleen.
🇫🇷 Les employés sont soumis à leur patron.
🇫🇮 Hän oli kuuliainen määräyksille.
🇫🇷 Il était soumis aux ordres.
virallinen tai muodollinen, puhuttaessa alistuneisuudesta