kutsu Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Sain kutsun hänen syntymäpäiväjuhliinsa.
🇫🇷 J'ai reçu une invitation à sa fête d'anniversaire.
🇫🇮 Lähetimme kutsut kaikille ystäville.
🇫🇷 Nous avons envoyé les invitations à tous les amis.
|
virallinen tai epävirallinen kutsu tapahtumaan, kuten juhliin tai kokoukseen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän sai kutsun työhaastatteluun.
🇫🇷 Il a reçu un appel pour un entretien d'embauche.
🇫🇮 Poliisi antoi kutsun todistajille.
🇫🇷 La police a lancé un appel aux témoins.
|
puhelinsoitto tai virallinen pyynnönomainen kutsu, esimerkiksi työhaastatteluun tai kokoukseen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän sai kutsun yhtiökokoukseen.
🇫🇷 Il a reçu une convocation à l'assemblée générale.
🇫🇮 Oppilaat saivat kutsun vanhempainiltaan.
🇫🇷 Les élèves ont reçu une convocation pour la réunion des parents.
|
virallinen kutsu kokoukseen tai viranomaisasioihin, usein muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Haluan kutsua sinut illalliselle.
🇫🇷 Je veux t'inviter à dîner.
🇫🇮 Kutsumme heidät juhliimme.
🇫🇷 Nous les invitons à notre fête.
|
verbi, tarkoittaa kutsua henkilöä johonkin tapahtumaan tai tilaisuuteen |