kuski Ranskaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Kuski vei meidät kotiin.
🇫🇷 Le chauffeur nous a conduits à la maison.
🇫🇮 Kuski odottaa auton luona.
🇫🇷 Le chauffeur attend près de la voiture.
puhekieli, kuljettajasta puhuttaessa
yleinen
🇫🇮 Bussin kuski on hyvä.
🇫🇷 Le conducteur de bus est compétent.
🇫🇮 Junankuski aloittaa työvuoronsa.
🇫🇷 Le conducteur de train commence son service.
muodollinen, liikenteeseen liittyvä kuljettaja
muodollinen
🇫🇮 Formulakuski voitti kisan.
🇫🇷 Le pilote de Formule 1 a gagné la course.
🇫🇮 Lentokoneen kuski on kokenut.
🇫🇷 Le pilote de l'avion est expérimenté.
tekninen, kilpa-ajaja tai lentäjä
epämuodollinen
🇫🇮 Tuo kuski ajaa kuin hullu.
🇫🇷 Ce chauffeur conduit comme un fou.
🇫🇮 Kuski ei pysynyt tiellä.
🇫🇷 Le chauffeur n'a pas tenu la route.
slangi, epämuodollinen, joskus halventava