kurvikas Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on todella kurvikas nainen.
🇫🇷 Elle est vraiment une femme pulpeuse.
🇫🇮 Kurvikas vartalo on hänen ylpeydenaiheensa.
🇫🇷 Un corps pulpeux est sa fierté.
|
puhekieli, kuvailee naisvartaloa positiivisesti | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on kurvikas hahmo.
🇫🇷 Elle a des formes généreuses.
🇫🇮 Kurvikas nainen erottuu joukosta.
🇫🇷 Une femme aux formes généreuses se démarque.
|
kohtelias, kohtelias kuvaus vartalosta | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on vähän kurvikas, mutta se sopii hänelle.
🇫🇷 Elle est un peu bien en chair, mais ça lui va bien.
🇫🇮 Kurvikas nainen on usein itsevarma.
🇫🇷 Une femme bien en chair est souvent confiante.
|
epämuodollinen, hieman leikkisä tai rento tapa kuvailla vartaloa |