kurvi Ranskaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Ota varovasti seuraava kurvi.
🇫🇷 Prends le prochain virage prudemment.
🇫🇮 Kurvi oli mutkikas ja vaarallinen.
🇫🇷 Le virage était sinueux et dangereux.
epämuodollinen, liikenteessä käytetty sana kaarteesta
muodollinen
🇫🇮 Tämä käyrä kuvaa lämpötilan muutosta.
🇫🇷 Cette courbe décrit le changement de température.
🇫🇮 Piirrä paperille kaunis kurvi.
🇫🇷 Dessine une belle courbe sur le papier.
tekninen tai matemaattinen termi, mutka tai kaari
muodollinen
🇫🇮 Huonekalun kurvit ovat pehmeitä ja mukavia.
🇫🇷 Les arrondis du mobilier sont doux et confortables.
🇫🇮 Lasin reunassa on kaunis kurvi.
🇫🇷 Il y a un bel arrondi sur le bord du verre.
muotoiluun tai geometriaan liittyvä termi, pyöristys tai kaarevuus
epämuodollinen
🇫🇮 Moottoripyöräilijä otti kurvin liian nopeasti.
🇫🇷 Le motard a pris le virage serré trop vite.
🇫🇮 Kilpailussa oli monta vaikeaa kurvia.
🇫🇷 Il y avait beaucoup de virages serrés dans la course.
liikenteen slangissa tarkempi tai jyrkkä mutka