kuplia Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Vesi kuplii kattilassa.
🇫🇷 L'eau fait des bulles dans la casserole.
🇫🇮 Kuplia nousee kuohuvasta porealtaasta.
🇫🇷 Des bulles montent dans le jacuzzi bouillonnant.
|
puhekieli, kuvailee pieniä ilmataskuja nesteessä tai ilmassa | |
|
yleinen
🇫🇮 Samppanja kuplii lasissa.
🇫🇷 Le champagne pétille dans le verre.
🇫🇮 Vesi kuplii kattilassa.
🇫🇷 L'eau pétille dans la casserole.
|
kuvainnollinen, kuvaa pientä kuplimista tai pientä toimintaa, käytetään usein juomista kuvatessa | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapset puhaltavat kuplia puhallusputkella.
🇫🇷 Les enfants soufflent des bulles de savon avec la baguette.
🇫🇮 Kuplat leijuvat ilmassa.
🇫🇷 Les bulles de savon flottent dans l'air.
|
lapsille suunnattu, tarkoittaa saippuakuplia |