kupla Ranskaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
bulle yleinen 🇫🇮 Osakekupla puhkeaa usein, kun hinnat ovat yliarvostettuja. 🇫🇷 La bulle boursière éclate souvent lorsque les prix sont surévalués. 🇫🇮 Asuntojen hintakupla voi aiheuttaa talouskriisin. 🇫🇷 La bulle immobilière peut provoquer une crise économique. 🇫🇮 Markkinakupla on vaarallinen talouden ilmiö. 🇫🇷 La bulle du marché est un phénomène dangereux pour l'économie.	epämuodollinen, talous ja sijoittaminen (esim. talouskupla)
bulle (de savon) yleinen 🇫🇮 Lapset puhaltavat saippuakuplia. 🇫🇷 Les enfants soufflent des bulles de savon. 🇫🇮 Katso, miten kaunis kupla leijuu ilmassa. 🇫🇷 Regarde comme une belle bulle flotte dans l'air. 🇫🇮 Kuplat rikkoutuvat helposti tuulessa. 🇫🇷 Les bulles éclatent facilement dans le vent.	epämuodollinen, lapsille ja fysiikkaan liittyen (ilmapallo, saippuakupla)
ampoule muodollinen 🇫🇮 Minulla on kupla kädessä rakkulan takia. 🇫🇷 J'ai une ampoule à la main à cause d'une cloque. 🇫🇮 Lääkärin mukaan kupla tulee puhkaista varoen. 🇫🇷 Selon le médecin, l'ampoule doit être percée avec précaution. 🇫🇮 Kuplat voivat syntyä ihon hankautuessa. 🇫🇷 Les ampoules peuvent se former à cause des frottements sur la peau.	tekninen, lääketiede (esim. iholla oleva kupla)