kuopus Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on perheen kuopus.
🇫🇷 Il est le benjamin de la famille.
🇫🇮 Kuopus on usein vanhempien suosikki.
🇫🇷 Le benjamin est souvent le préféré des parents.
🇫🇮 Meidän kuopuksemme aloittaa koulun ensi syksynä.
🇫🇷 Notre benjamin commencera l'école l'automne prochain.
|
perheeseen liittyvä, puhekieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Kuopus on aina saanut huomiota.
🇫🇷 Le cadet a toujours reçu de l'attention.
🇫🇮 Hän on perheen kuopus ja asuu vielä kotona.
🇫🇷 Il est le cadet de la famille et habite encore à la maison.
|
perheen nuorin lapsi, hieman muodollisempi kuin 'benjamin' | |
|
yleinen
🇫🇮 Kuopus on perheen nuorin lapsi.
🇫🇷 Le plus jeune est l'enfant le plus jeune de la famille.
🇫🇮 Kuopus tarvitsee vielä paljon huomiota.
🇫🇷 Le plus jeune a encore besoin de beaucoup d'attention.
|
yleinen ilmaus, neutraali, puhekieli |