kunto Ranskaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Tarkista auton kunto ennen ostoa.
🇫🇷 Vérifie l'état de la voiture avant l'achat.
🇫🇮 Talosi kunto on hyvä.
🇫🇷 L'état de ta maison est bon.
yleinen, kun puhutaan yleisestä kunnosta tai tilasta
yleinen
🇫🇮 Hän on hyvässä kunnossa.
🇫🇷 Il est en bonne forme.
🇫🇮 Kuntosali auttaa pysymään kunnossa.
🇫🇷 La salle de sport aide à rester en forme.
fyysinen kunto, erityisesti ihmisen terveydellisestä tai urheilullisesta kunnossa
yleinen
🇫🇮 Lääkärin täytyy arvioida potilaan kunto.
🇫🇷 Le médecin doit évaluer la condition du patient.
🇫🇮 Pyörän kunto vaikuttaa ajoturvallisuuteen.
🇫🇷 La condition du vélo affecte la sécurité de conduite.
tekninen tai lääketieteellinen konteksti, viittaa jossakin olevan esineen tai ihmisen tilaan
muodollinen
🇫🇮 Urheilijan kunto parani harjoittelun myötä.
🇫🇷 La performance de l'athlète s'est améliorée avec l'entraînement.
🇫🇮 Koneen kunto vaikuttaa sen suorituskykyyn.
🇫🇷 La performance de la machine dépend de son état.
urheilun tai työn yhteydessä, kun puhutaan suorituskyvystä tai toimintakunnosta