kumous Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
révolution yleinen 🇫🇮 Ranskan suuri vallankumous tapahtui vuonna 1789. 🇫🇷 La grande révolution française a eu lieu en 1789. 🇫🇮 Kumous muutti maan poliittisen järjestelmän. 🇫🇷 La révolution a changé le système politique du pays. 🇫🇮 He taistelivat oikeudenmukaisuuden puolesta kumouksen aikana. 🇫🇷 Ils se sont battus pour la justice pendant la révolution.	poliittinen ja historiallinen tapahtuma, muodollinen
soulèvement yleinen 🇫🇮 Kaupungissa puhkesi kansannousu tyranniaa vastaan. 🇫🇷 Un soulèvement populaire a éclaté en ville contre la tyrannie. 🇫🇮 Poliisi tukahdutti kapinan nopeasti. 🇫🇷 La police a rapidement réprimé le soulèvement. 🇫🇮 Sitä pidettiin ensimmäisenä askeleena kohti kumousta. 🇫🇷 Cela a été considéré comme le premier pas vers une révolution.	kapina, kansannousu, muodollinen tai neutraali
rébellion yleinen 🇫🇮 Kumous johti laajaan kapinaan maaseudulla. 🇫🇷 La révolution a conduit à une rébellion étendue dans les campagnes. 🇫🇮 Hallitus joutui taistelemaan kapinallisia vastaan. 🇫🇷 Le gouvernement a dû lutter contre les rebelles. 🇫🇮 Kapinan syyt olivat taloudelliset ja sosiaaliset. 🇫🇷 Les causes de la rébellion étaient économiques et sociales.	kapina tai vastarinta, usein sotilaallinen tai väkivaltainen, muodollinen
mutinerie harvinainen 🇫🇮 Laivaston miehistön mutina johti kapteeniin erottamiseen. 🇫🇷 Laivaston miehistön mutina johti kapteenin erottamiseen. 🇫🇮 Mutina oli seurausta huonosta johtamisesta. 🇫🇷 La mutinerie était la conséquence d'une mauvaise gestion. 🇫🇮 Mutinien tukahduttaminen vaati sotilaallisia toimia. 🇫🇷 La répression de la mutinerie a nécessité des actions militaires.	kapina erityisesti armeijan tai laivan miehistön keskuudessa, muodollinen