kumara Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän käveli kumarassa selässä.
🇫🇷 Il marchait le dos courbé.
🇫🇮 Puulla on kumara runko.
🇫🇷 L'arbre a un tronc courbé.
|
epämuodollinen, kuvaus asennosta tai muodon kuvauksessa | |
|
yleinen
🇫🇮 Vanha mies oli kumarassa kävelemässä kadulla.
🇫🇷 Le vieil homme marchait voûté dans la rue.
🇫🇮 Kumara selkä voi aiheuttaa kipuja.
🇫🇷 Un dos voûté peut causer des douleurs.
|
kuvataan ihmisen asento, usein iäkkään henkilön ryhti | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän istui kumarassa lukemassa.
🇫🇷 Il était assis penché en train de lire.
🇫🇮 Kumara puu kallistui myrskyssä.
🇫🇷 L'arbre penché a résisté à la tempête.
|
kuvataan esineen tai henkilön kallistunutta asentoa, yleiskielinen |