kultasade Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
harvinainen
🇫🇮 Kultasade laskeutui hiljalleen metsän ylle.
🇫🇷 Une averse dorée descendit doucement sur la forêt.
🇫🇮 Aamun aurinko loi kultasateen niitylle.
🇫🇷 Le soleil du matin créa une averse dorée sur la prairie.
runollinen, kuvaannollinen
harvinainen
🇫🇮 Juhlan aikana taivaalta satoi kultasade.
🇫🇷 Pendant la fête, il est tombé une pluie d'or du ciel.
🇫🇮 Kultasade symboloi onnea ja vaurautta.
🇫🇷 La pluie d'or symbolise la chance et la prospérité.
kuvaannollinen, metaforinen ilmaus
harvinainen
🇫🇮 Syksyllä puista putoaa kaunis kultasade.
🇫🇷 En automne, une chute de feuilles dorées tombe des arbres.
🇫🇮 Kultasade koristaa metsän maata.
🇫🇷 La chute de feuilles dorées orne le sol de la forêt.
luonnonilmiöiden kuvaus, runollinen