kuihtunut Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
fané yleinen 🇫🇮 Kukat ovat kuihtuneet kuumuudessa. 🇫🇷 Les fleurs ont fané à cause de la chaleur. 🇫🇮 Hänen kasvonsa näyttivät kuihtuneilta sairauden jälkeen. 🇫🇷 Son visage semblait fané après la maladie.	kuvaannollinen ja kirjaimellinen käyttö, kuvaa kuihtunutta kasvustoa tai ihmistä
flétri yleinen 🇫🇮 Lehdet ovat flétris kuivan kesän vuoksi. 🇫🇷 Les feuilles sont flétries à cause de l'été sec. 🇫🇮 Flétris kukat kerättiin pois. 🇫🇷 Les fleurs flétries ont été enlevées.	kuvaannollinen ja kirjaimellinen, usein puutarha- tai kasvikontekstissa
émacié muodollinen 🇫🇮 Potilas näytti kuihtuneelta pitkän sairauden jälkeen. 🇫🇷 Le patient semblait émacié après une longue maladie. 🇫🇮 Hän oli kuihtunut ja väsynyt. 🇫🇷 Il était émacié et fatigué.	ihmisistä käytetty, kuvaa laihtunutta tai kuihtunutta ulkonäköä, usein sairauden takia
rabougri epämuodollinen 🇫🇮 Tuo vanha puu näyttää todella kuihtuneelta. 🇫🇷 Ce vieil arbre a l'air vraiment rabougri. 🇫🇮 Hän näytti vähän kuihtuneelta viime viikolla. 🇫🇷 Il avait l'air un peu rabougri la semaine dernière.	epämuodollinen, kuvaa kuihtunutta tai ränsistynyttä olentoa tai kasvia