kovis Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hän on kovis, ei pelkää mitään.
🇫🇷 C'est un dur à cuire, il n'a peur de rien.
🇫🇮 Älä aliarvioi häntä, hän on oikea kovis.
🇫🇷 Ne le sous-estime pas, c'est un vrai dur à cuire.
epämuodollinen, kuvaa kovaa, vahvaa tai pelotonta ihmistä
yleinen
🇫🇮 Hän on kovis, jaksaa nostaa painoja.
🇫🇷 Il est fort, il peut soulever des poids.
🇫🇮 Tarvitaan kova kovis tähän työhön.
🇫🇷 Il faut un gars fort pour ce travail.
puhekieli, kuvaa fyysisesti vahvaa tai kestävää henkilöä
yleinen
🇫🇮 Se on kova kovis, ei anna periksi.
🇫🇷 C'est une dure, elle ne cède pas.
🇫🇮 Hän käyttäytyy koviksena, vaikka on herkkä.
🇫🇷 Il fait le dur, même s'il est sensible.
epämuodollinen, kuvaa henkilöä, joka on kova tai tiukka luonteeltaan