kouristaa Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Jalkani kouristaa juoksun jälkeen.
🇫🇷 J'ai des crampes aux jambes après la course.
🇫🇮 Vatsa kouristaa, kun olen stressaantunut.
🇫🇷 J'ai des crampes d'estomac quand je suis stressé.
|
epämuodollinen, fyysisen kivun kuvaus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Potilas alkoi kouristaa epileptisen kohtauksen aikana.
🇫🇷 Le patient a commencé à convulser pendant la crise d'épilepsie.
🇫🇮 Lapsi kouristaa kuumeen vuoksi.
🇫🇷 L'enfant convulse à cause de la fièvre.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Rinta kouristaa, kun ajattelen häntä.
🇫🇷 Ma poitrine se serre quand je pense à lui.
🇫🇮 Käsivarteni kouristivat jännityksestä.
🇫🇷 Mes bras se sont contractés à cause de la tension.
|
kuvainnollinen, voimakas puristaminen tai jännitys |