kosto Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hän halusi kostoa isänsä kuolemasta.
🇫🇷 Il voulait se venger de la mort de son père.
🇫🇮 Kosto ei ratkaise ongelmia.
🇫🇷 La vengeance ne résout pas les problèmes.
🇫🇮 Koston himo voi sokaista ihmisen.
🇫🇷 Le désir de vengeance peut aveugler une personne.
yleiskieli, neutraali, oikeudellinen ja emotionaalinen kosto
yleinen
🇫🇮 Joukkue haki kostoa viime ottelun tappiosta.
🇫🇷 L'équipe cherchait sa revanche de la défaite du dernier match.
🇫🇮 Hän halusi kostaa tappionsa.
🇫🇷 Il voulait prendre sa revanche de sa défaite.
🇫🇮 Koston ottaminen pelissä on yleistä.
🇫🇷 Prendre sa revanche dans un jeu est courant.
urheilukonteksti, kilpailun jälkeinen kosto tai uusi mahdollisuus
muodollinen
🇫🇮 Maa teki kostotoimia vastauksena hyökkäykseen.
🇫🇷 Le pays a pris des représailles en réponse à l'attaque.
🇫🇮 Kostotoimet voivat johtaa eskalointiin.
🇫🇷 Les représailles peuvent entraîner une escalade.
🇫🇮 Kansainväliset suhteet kärsivät koston seurauksena.
🇫🇷 Les relations internationales souffrent à cause des représailles.
poliittinen tai sotilaallinen kosto, virallinen vastatoimi