koskettaa Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Älä kosketa sitä!
🇫🇷 Ne le touche pas !
🇫🇮 Hän kosketti varovasti hänen kättään.
🇫🇷 Il a touché doucement sa main.
|
puhekieli, fyysinen kosketus | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen tarinansa kosketti minua syvästi.
🇫🇷 Son histoire m'a profondément émue.
🇫🇮 Elokuva kosketti katsojia kaikkialla.
🇫🇷 Le film a ému les spectateurs partout.
|
kuvainnollinen, tunneperäinen kosketus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sää muutokset koskettavat viljelijöitä.
🇫🇷 Les changements climatiques affectent les agriculteurs.
🇫🇮 Taloudelliset vaikeudet koskettivat monia perheitä.
🇫🇷 Les difficultés économiques ont affecté de nombreuses familles.
|
muodollinen, vaikutuksen tekeminen johonkin |