koontaa Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Meidän täytyy koontaa kaikki tiedot ennen kokousta.
🇫🇷 Nous devons rassembler toutes les informations avant la réunion.
🇫🇮 Hän koontaa tavarat matkaa varten.
🇫🇷 Il rassemble les affaires pour le voyage.
|
yleinen, puhekieli, kun puhutaan tietojen tai esineiden kokoamisesta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ohjelma koontaa dataa eri lähteistä.
🇫🇷 Le programme compile des données provenant de différentes sources.
🇫🇮 Tutkijat koontavat tutkimustulokset raporttiin.
🇫🇷 Les chercheurs compilent les résultats de recherche dans un rapport.
|
tekninen, käytetään kun tarkoitetaan tietojen tai aineiston kokoamista järjestelmällisesti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Työntekijät koontavat laitteen osat.
🇫🇷 Les ouvriers assemblent les pièces de l'appareil.
🇫🇮 Meidän täytyy koontaa huonekalut ennen käyttöä.
🇫🇷 Nous devons assembler les meubles avant de les utiliser.
|
tekninen tai käsitteellinen, kun puhutaan fyysisten osien kokoamisesta |