koodinimi Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hankkeella on salainen koodinimi.
🇫🇷 Le projet a un nom de code secret.
🇫🇮 Operaatio käytiin läpi koodinimellä 'Faucon'.
🇫🇷 L'opération a été menée sous le nom de code 'Faucon'.
🇫🇮 Koodinimi auttaa suojaamaan todellista tarkoitusta.
🇫🇷 Le nom de code aide à protéger le véritable objectif.
|
tekninen, sotilas, turvallisuus | |
|
yleinen
🇫🇮 Kirjailija käytti koodinimeä julkaisussa.
🇫🇷 L'écrivain a utilisé un pseudonyme pour la publication.
🇫🇮 Taiteilija halusi pysyä anonyyminä koodinimen avulla.
🇫🇷 L'artiste voulait rester anonyme grâce à un pseudonyme.
🇫🇮 Hän valitsi koodinimen suojellakseen yksityisyyttään.
🇫🇷 Il a choisi un pseudonyme pour protéger sa vie privée.
|
vähemmän tekninen, kirjallinen tai taiteellinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Koodinimi toimii identifiointitunnuksena järjestelmässä.
🇫🇷 Le koodinimi sert d'identifiant secret dans le système.
🇫🇮 Anna koodinimesi kirjautuaksesi sisään.
🇫🇷 Entrez votre identifiant secret pour vous connecter.
🇫🇮 Identifiant secret auttaa estämään luvattoman pääsyn.
🇫🇷 L'identifiant secret aide à prévenir les accès non autorisés.
|
tekninen, erityisesti tietotekniikka ja ohjelmointi |