konformismi Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Konformismi estää usein yksilön itsenäistä ajattelua.
🇫🇷 Le conformisme empêche souvent l'individu de penser de manière indépendante.
🇫🇮 Yhteiskunta arvostaa usein konformismia.
🇫🇷 La société valorise souvent le conformisme.
|
muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän ajautui konformismin ansaan.
🇫🇷 Il est tombé dans le piège du conformisme.
🇫🇮 Monet ihmiset seuraavat vain konformismin vaatimuksia.
🇫🇷 Beaucoup de gens suivent simplement les exigences du conformisme.
|
arkikäyttö | |
|
harvinainen
🇫🇮 Konformismi voi johtaa yksilön itsenäisyyden menetykseen.
🇫🇷 Le conformisme peut conduire à la perte d'autonomie de l'individu.
🇫🇮 Hänen käyttäytymisensä kuvastaa suurta suuntautumisen haluttomuutta.
🇫🇷 Son comportement reflète une grande réticence à s'aligner.
|
contextPsychological | |
|
harvinainen
🇫🇮 Konformismi liittyy usein sosiaaliseen mimetismiin.
🇫🇷 Le conformisme est souvent lié au mimétisme social.
🇫🇮 Tämä ilmiö selittyy sosiaalisen konformismin kautta.
🇫🇷 Ce phénomène s'explique par le conformisme social.
|
tieteellinen |