komea Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
beau yleinen 🇫🇮 Hän on todella komea mies. 🇫🇷 C'est un homme vraiment beau. 🇫🇮 Katso tuota komeaa taloa! 🇫🇷 Regarde cette belle maison!	arkikielen positiivinen kuvaus henkilöstä tai esineestä, yleinen
élégant yleinen 🇫🇮 Hänellä on aina komea puku päällään. 🇫🇷 Il porte toujours un costume élégant. 🇫🇮 Se oli komea ja tyylikäs esitys. 🇫🇷 C'était une prestation élégante et soignée.	tyylikäs, huoliteltu ulkonäkö, hieman muodollisempi käyttö
imposant yleinen 🇫🇮 Komea linna näkyy kauas. 🇫🇷 Un château imposant se voit de loin. 🇫🇮 Se oli komea vuoristo maisemineen. 🇫🇷 C'était une montagne imposante avec ses paysages.	vaikuttava, majesteettinen, usein rakennuksista tai maisemista käytetty
beau gosse common (puhekieli) 🇫🇮 Hän on oikea komea. 🇫🇷 C'est un vrai beau gosse. 🇫🇮 Tuollaiset komeat lähtevät aina helposti. 🇫🇷 Les beaux gosses comme lui partent toujours facilement.	puhekielen ilmaus komeasta nuoresta miehestä, rento ja epämuodollinen