kokoelma Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on suuri postimerkki kokoelma.
🇫🇷 J'ai une grande collection de timbres.
🇫🇮 Kirjastossa on uusi runokokoelma.
🇫🇷 La bibliothèque a une nouvelle collection de poèmes.
🇫🇮 Hän esitteli valokuvakokoelmansa.
🇫🇷 Il a présenté sa collection de photographies.
|
yleinen, puhekieli, kirjallisuus ja taide | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä on barokkimusiikin kokoelma.
🇫🇷 Ceci est un ensemble de musique baroque.
🇫🇮 Taiteilijan uusi kokoelma esitellään galleriassa.
🇫🇷 Le nouvel ensemble de l'artiste est présenté à la galerie.
|
formaalimpi, erityisesti musiikki- tai taideyhteyksissä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kirjailija julkaisi uuden runokokoelman.
🇫🇷 L'auteur a publié un nouveau recueil de poèmes.
🇫🇮 Tämä on merkittävä esseekokoelma.
🇫🇷 Il s'agit d'un recueil d'essais important.
|
kirjallinen kokoelma, esimerkiksi runo- tai kertomuskokoelma | |
|
harvinainen
🇫🇮 Taiteilijan assemblage koostuu erilaisista materiaaleista.
🇫🇷 L'assemblage de l'artiste est composé de matériaux variés.
🇫🇮 Kokoelma on rakennettu huolellisesti eri osista.
🇫🇷 L'assemblage a été construit minutieusement à partir de différentes pièces.
|
tekninen tai taiteellinen kokoelma, jossa korostetaan kokoamisen tai yhdistämisen prosessia |