koivuvitsa Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Otin koivuvitsan mukaan saunaan.
🇫🇷 J'ai pris un bouquet de branches de bouleau pour le sauna.
🇫🇮 Koivuvitsalla vihtominen rentouttaa lihaksia.
🇫🇷 Le fait de se fouetter avec un bouquet de branches de bouleau détend les muscles.
|
saunomiseen käytettävä vihta, perinteinen suomalainen saunakulttuuri | |
|
yleinen
🇫🇮 Saunassa käytetään koivuvitsaa, eli vastaa.
🇫🇷 Dans le sauna, on utilise un 'vasta', c’est-à-dire un bouquet de branches de bouleau.
🇫🇮 Vasta raikastaa ihon ja lisää verenkiertoa.
🇫🇷 Le vasta rafraîchit la peau et améliore la circulation sanguine.
|
saunasanasto, epämuodollinen, lyhyempi ja yleisempi sana koivuvitsalle | |
|
muodollinen
🇫🇮 Koivuvitsa on nuori koivun oksa.
🇫🇷 Un rameau de bouleau est une jeune branche de bouleau.
🇫🇮 Tutkimuksessa käytettiin koivuvitsan näytteitä.
🇫🇷 L'étude a utilisé des échantillons de rameaux de bouleau.
|
kasvitieteellinen tai yleisempi luonnontieteellinen konteksti |