kohtaus Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä kohtaus on erittäin dramaattinen.
🇫🇷 Cette scène est très dramatique.
🇫🇮 Elokuvan viimeinen kohtaus oli koskettava.
🇫🇷 La dernière scène du film était touchante.
|
teatteri, elokuva, kirjallisuus | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän sai epileptisen kohtauksen.
🇫🇷 Il a eu une crise d'épilepsie.
🇫🇮 Kohtaus kesti vain muutaman sekunnin.
🇫🇷 La crise n'a duré que quelques secondes.
|
lääketiede, psykologinen, fyysinen kohtaus | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä oli paniikkikohtaus keskellä kokousta.
🇫🇷 Elle a eu une attaque de panique en plein milieu de la réunion.
🇫🇮 Sydänkohtaus vaatii välitöntä hoitoa.
🇫🇷 Une attaque cardiaque nécessite des soins immédiats.
|
lääketiede, fyysinen tai psyykkinen kohtaus | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä oli masennuskohtaus viime vuonna.
🇫🇷 Elle a eu un épisode dépressif l'année dernière.
🇫🇮 Kuvailen tätä kohtauksena hänen elämänsä vaikeaa vaihetta.
🇫🇷 Je décris cela comme un épisode difficile de sa vie.
|
yleiskielinen, psykiatria, tapahtumasarja |