koherenssi Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Tekstin koherenssi on tärkeää ymmärrettävyyden kannalta.
🇫🇷 La cohérence du texte est importante pour la compréhension.
🇫🇮 Väite tarvitsee koherenssia todistusaineiston kanssa.
🇫🇷 L'argument nécessite une cohérence avec les preuves.
|
akateeminen, tekninen kieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ryhmän koherenssi eli yhteenkuuluvuus vahvistaa yhteistyötä.
🇫🇷 La cohésion du groupe renforce la collaboration.
🇫🇮 Tekstin koherenssi ja koheesio ovat molemmat tärkeitä.
🇫🇷 La cohérence et la cohésion du texte sont toutes deux importantes.
|
kielitiede, sosiaalinen konteksti, formaali | |
|
yleinen
🇫🇮 Esityksen koherenssi puuttui, joten se vaikutti hämmentävältä.
🇫🇷 La présentation manquait de logique, donc elle semblait confuse.
🇫🇮 Koherenssi argumenteissa on tärkeää vakuuttavuuden kannalta.
🇫🇷 La logique dans les arguments est importante pour la persuasion.
|
epämuodollinen, ajattelun ja argumentaation yhteydessä |