kohdistaa Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
cibler yleinen 🇫🇮 Meidän täytyy kohdistaa mainoskampanja nuorille aikuisille. 🇫🇷 Nous devons cibler la campagne publicitaire vers les jeunes adultes. 🇫🇮 Yritys kohdistaa tuotteensa tietylle asiakassegmentille. 🇫🇷 L'entreprise cible ses produits à un segment spécifique de clients. 🇫🇮 Kohdistamme resurssimme tehokkaasti tärkeimpiin projekteihin. 🇫🇷 Nous ciblons nos ressources efficacement sur les projets les plus importants.	markkinointi, mainonta, strateginen suunnittelu
orienter yleinen 🇫🇮 Kohdistamme opiskelijoiden opinto-ohjauksen heidän kiinnostuksen kohteidensa mukaan. 🇫🇷 Nous orientons l'orientation scolaire des étudiants en fonction de leurs centres d'intérêt. 🇫🇮 Hän kohdisti katseensa kohti horisonttia. 🇫🇷 Il a orienté son regard vers l'horizon. 🇫🇮 Kohdistamme apumme perheille, jotka sitä eniten tarvitsevat. 🇫🇷 Nous orientons notre aide vers les familles qui en ont le plus besoin.	ohjaaminen, suuntaaminen, neuvonta
viser yleinen 🇫🇮 Hän kohdisti aseen maaliin ja ampui. 🇫🇷 Il visa la cible avec son arme et tira. 🇫🇮 Projektimme kohdistaa tavoitteensa kasvun lisäämiseen. 🇫🇷 Notre projet vise à augmenter la croissance. 🇫🇮 Kohdistamme ponnistelumme laadun parantamiseen. 🇫🇷 Nous visons à améliorer la qualité.	tarkkaavaisuus, tavoitteiden asettaminen, ampuminen
affecter muodollinen 🇫🇮 Hallitus kohdistaa lisää varoja koulutukseen. 🇫🇷 Le gouvernement affecte plus de fonds à l'éducation. 🇫🇮 Budjetti on kohdistettu tutkimus- ja kehitystoimintaan. 🇫🇷 Le budget est affecté à la recherche et au développement. 🇫🇮 Resurssit on kohdistettu kriisinhallintaan. 🇫🇷 Les ressources sont affectées à la gestion de crise.	resurssien, rahojen tai toimien kohdistaminen, muodollinen käyttö