koettelemus Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Elämä on täynnä koettelemuksia.
🇫🇷 La vie est pleine d'épreuves.
🇫🇮 Hän selvisi vaikeista koettelemuksista.
🇫🇷 Il a survécu à de difficiles épreuves.
|
muodollinen, yleinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Meillä oli paljon koettelemuksia projektin aikana.
🇫🇷 Nous avons rencontré beaucoup de difficultés pendant le projet.
🇫🇮 Koettelemukset vahvistavat luonnetta.
🇫🇷 Les difficultés renforcent le caractère.
|
puhekieli, yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 He kokivat monia koettelemuksia matkallaan.
🇫🇷 Ils ont connu de nombreuses tribulations lors de leur voyage.
🇫🇮 Koettelemukset ovat osa ihmisen elämää.
🇫🇷 Les tribulations font partie de la vie humaine.
|
kirjallinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Koettelemukset ja vastoinkäymiset opettavat meille paljon.
🇫🇷 Les adversités et les épreuves nous enseignent beaucoup.
🇫🇮 Hän voitti kaikki koettelemukset rohkeudella.
🇫🇷 Il a surmonté toutes les adversités avec courage.
|
kirjallinen, muodollinen, abstrakti |