klimppi Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Laitoin taikinaan muutaman klimpin.
🇫🇷 J'ai mis quelques morceaux dans la pâte.
🇫🇮 Keitossa oli isoja perunaklimppejä.
🇫🇷 Il y avait de gros morceaux de pomme de terre dans la soupe.
|
puhekieli, ruokaan liittyvä | |
|
yleinen
🇫🇮 Keiton klimppi oli täydellisen pehmeä.
🇫🇷 La boulette dans la soupe était parfaitement tendre.
🇫🇮 Hän teki lihapullista pieniä klimppejä.
🇫🇷 Il a fait de petites boulettes de viande.
|
ruokasanasto, pienestä pallosta tai köntistä puhuttaessa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Taikinassa oli tiivis klimppi.
🇫🇷 Il y avait un amas dense dans la pâte.
🇫🇮 Liian suuri klimppi estää tasaisen paistamisen.
🇫🇷 Un amas trop gros empêche une cuisson uniforme.
|
yleiskielinen, massasta tai köntistä puhuttaessa | |
|
harvinainen
🇫🇮 Meillä oli lounaaksi klimppiä ja perunamuusia.
🇫🇷 Nous avons mangé des fricadelles avec de la purée de pommes de terre au déjeuner.
🇫🇮 Hän söi klimppiä kastikkeen kanssa.
🇫🇷 Il a mangé une fricadelle avec la sauce.
|
epämuodollinen, tietyissä maakunnissa käytetty nimitys lihapullalle |