kirkua Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lapset kirkuvat pihalla.
🇫🇷 Les enfants crient dans la cour.
🇫🇮 Älä kirkunut niin kovaa, kiitos.
🇫🇷 Ne crie pas si fort, s'il te plaît.
|
päivittäinen, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän kirkui kivusta.
🇫🇷 Il hurle de douleur.
🇫🇮 Susi kirkui metsässä yöllä.
🇫🇷 Le loup hurle dans la forêt la nuit.
|
voimakas huuto, usein kivun tai pelon ilmaisu | |
|
yleinen
🇫🇮 Vauva kirkui yöllä jatkuvasti.
🇫🇷 Le bébé gémit toute la nuit.
🇫🇮 Potilas kirkui tuskasta.
🇫🇷 Le patient gémit de douleur.
|
valitushuuto, murheellinen tai kärsivä ääni | |
|
yleinen
🇫🇮 He kirkuvat naurusta.
🇫🇷 Ils hurlent de rire.
🇫🇮 Kaverit kirkuvat pelistä.
🇫🇷 Les copains hurlent pendant le match.
|
puhekieli, voimakas huuto tai nauru |