kirkastua Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Taivas kirkastui myrskyn jälkeen.
🇫🇷 Le ciel s'est éclairci après l'orage.
🇫🇮 Ilma kirkastuu iltapäivällä.
🇫🇷 Le temps s'éclaircit dans l'après-midi.
|
luonnollinen, säätilan kuvaus | |
|
yleinen
🇫🇮 Tilanne kirkastui hänen mielessään.
🇫🇷 La situation est devenue claire dans son esprit.
🇫🇮 Kaikki asiat kirkastuivat lopulta.
🇫🇷 Tout est devenu clair au final.
|
kuvainnollinen, abstrakti ymmärrys tai tietoisuuden lisääntyminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen sanat kirkastivat keskustelun.
🇫🇷 Ses paroles ont illuminé la discussion.
🇫🇮 Taide voi kirkastaa sielun.
🇫🇷 L'art peut illuminer l'âme.
|
kirjallinen, kuvaannollinen, valaistuksen tai ajatuksen kirkastaminen |