kirjata Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
enregistrer yleinen 🇫🇮 Kirjataan nämä tiedot muistiin. 🇫🇷 Enregistrons ces informations. 🇫🇮 Voitko kirjata nimeni ylös? 🇫🇷 Peux-tu enregistrer mon nom ?	puhekieli, tietojen tallentaminen
consigner muodollinen 🇫🇮 Kaikki tapahtumat on kirjattava huolellisesti. 🇫🇷 Tous les événements doivent être consignés avec soin. 🇫🇮 Tiedot on kirjattu pöytäkirjaan. 🇫🇷 Les informations ont été consignées dans le procès-verbal.	muodollinen, asiakirjoihin merkintä
noter yleinen 🇫🇮 Kirjaa ylös, mitä opit. 🇫🇷 Note ce que tu apprends. 🇫🇮 Hän kirjasi muistiin tärkeät kohdat. 🇫🇷 Il a noté les points importants.	puhekieli, muistiinpanojen tekeminen
inscrire yleinen 🇫🇮 Kirjaudu kurssille ennen ensi viikkoa. 🇫🇷 Inscris-toi au cours avant la semaine prochaine. 🇫🇮 Hän kirjasi itsensä kilpailuun. 🇫🇷 Il s'est inscrit au concours.	muodollinen, rekisteröityminen tai liittyminen listalle