kimppakyyti Ranskaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
covoiturage yleinen 🇫🇮 Menemme töihin kimppakyyditse. 🇫🇷 Nous allons au travail en covoiturage. 🇫🇮 Kimppakyyti on hyvä tapa säästää polttoainetta. 🇫🇷 Le covoiturage est un bon moyen d'économiser du carburant. 🇫🇮 Haluatko liittyä meidän kimppakyytiryhmään? 🇫🇷 Veux-tu rejoindre notre groupe de covoiturage ?	puhekieli, ympäristöystävällinen liikkuminen
trajet partagé muodollinen 🇫🇮 Kimppakyyti vähentää autojen määrää liikenteessä. 🇫🇷 Le trajet partagé réduit le nombre de voitures dans la circulation. 🇫🇮 Yrityksemme kannustaa työntekijöitä käyttämään kimppakyytejä. 🇫🇷 Notre entreprise encourage les employés à utiliser le trajet partagé. 🇫🇮 Kimppakyytipalvelut ovat yleistyneet kaupungeissa. 🇫🇷 Les services de trajet partagé se sont généralisés dans les villes.	virallinen tai neutraali, liikenteen yhteiskäyttö
autoilukimppa epämuodollinen 🇫🇮 Järjestämme viikonlopuksi autoilukimpan. 🇫🇷 On organise une autoilukimppa pour le week-end. 🇫🇮 Meidän kimppa vie kaikki festareille yhdellä autolla. 🇫🇷 Notre autoilukimppa emmène tout le monde au festival en une seule voiture. 🇫🇮 Autoilukimppa on kätevä tapa säästää bensassa. 🇫🇷 L'autoilukimppa est une façon pratique d'économiser de l'essence.	epämuodollinen, rento, kaveripiirin yhteiskyyti