kimono Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän pukeutui kauniiseen kimonoon juhlissa.
🇫🇷 Elle portait un beau kimono à la fête.
🇫🇮 Kimono on perinteinen japanilainen vaatekappale.
🇫🇷 Le kimono est un vêtement traditionnel japonais.
|
arkipäiväinen, vaatetukseen liittyvä sana | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kimono on japanilainen perinneasu.
🇫🇷 Le kimono est un habit japonais traditionnel.
🇫🇮 Hän osti museosta vanhan habit japonaisin.
🇫🇷 Elle a acheté un ancien habit japonais au musée.
|
formaalimpi, kuvaileva ilmaisu vaatteesta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kimono tunnetaan myös nimellä 'robe traditionnelle japonaise'.
🇫🇷 Le kimono est également connu sous le nom de 'robe traditionnelle japonaise'.
🇫🇮 Monet turistit haluavat kokeilla robe traditionnelle japonaise -asua.
🇫🇷 Beaucoup de touristes souhaitent essayer la robe traditionnelle japonaise.
|
kuvaileva, formaali ja selittävä ilmaisu |