kiertely Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
circulation yleinen 🇫🇮 Kadulla oli paljon kiertelyä aamuruuhkassa. 🇫🇷 Il y avait beaucoup de circulation dans la rue pendant l'heure de pointe du matin. 🇫🇮 Kiertely kaupungissa sujui sujuvasti ilman ruuhkia. 🇫🇷 La circulation en ville s'est déroulée sans embouteillages.	liikenteeseen liittyvä, virtaaminen paikasta toiseen
détour yleinen 🇫🇮 Teimme kiertelyn estääksemme ruuhkan. 🇫🇷 Nous avons fait un détour pour éviter l'embouteillage. 🇫🇮 Kiertely autolla kesti kauemmin kuin suora reitti. 🇫🇷 Le détour en voiture a pris plus de temps que le trajet direct.	matkustamiseen tai kulkemiseen liittyvä ohikulkureitti, kiertotie
flânerie muodollinen 🇫🇮 Kiertely vanhassa kaupungissa oli miellyttävää. 🇫🇷 La flânerie dans la vieille ville était agréable. 🇫🇮 Hän nautti kiertelystä pitkin katuja ilman kiirettä. 🇫🇷 Il appréciait la flânerie dans les rues sans se presser.	rentouttava, päämäärätön kuljeskelu, usein kaupunkialueella
esquive muodollinen 🇫🇮 Hänen kiertelynsä kysymyksissä oli ilmeistä. 🇫🇷 Son esquive des questions était évidente. 🇫🇮 Kiertely vaikeissa aiheissa voi olla turhauttavaa. 🇫🇷 L'esquive dans les sujets difficiles peut être frustrante.	puolustautuminen tai välttely, esimerkiksi keskustelussa tai tilanteessa