kierros Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Teimme kierroksen kaupungilla.
🇫🇷 Nous avons fait un tour en ville.
🇫🇮 Juoksin kolme kierrosta kentällä.
🇫🇷 J'ai couru trois tours sur le terrain.
🇫🇮 Kierros kesti noin tunnin.
🇫🇷 Le tour a duré environ une heure.
|
puhekieli, liikunta ja vapaa-aika | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän voitti ensimmäisen kierroksen.
🇫🇷 Il a gagné la première manche.
🇫🇮 Kilpailussa on kolme kierrosta.
🇫🇷 La compétition comprend trois manches.
🇫🇮 Toinen kierros alkaa pian.
🇫🇷 La deuxième manche commence bientôt.
|
urheilu, kilpailu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Maan kierros akselinsa ympäri kestää 24 tuntia.
🇫🇷 La rotation de la Terre sur son axe dure 24 heures.
🇫🇮 Moottorin kierrosnopeus on korkea.
🇫🇷 La vitesse de rotation du moteur est élevée.
|
tekninen, fysiikka | |
|
harvinainen
🇫🇮 Lähdetäänkö kierrokselle? (puhekielessä)
🇫🇷 On y va pour une runde ? (expression peu courante)
|
epämuodollinen, saksa lainasana joillakin alueilla (vähemmän yleinen Ranskassa) |