kierous Ranskaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
muodollinen
🇫🇮 Rakenteen kierous aiheuttaa jännityksiä materiaaleissa.
🇫🇷 La torsion de la structure provoque des contraintes dans les matériaux.
🇫🇮 Kierous voi johtua epätasaisesta kuormituksesta.
🇫🇷 La torsion peut être causée par une charge inégale.
tekninen, fysiikka ja mekaniikka
muodollinen
🇫🇮 Putken kierous vaikuttaa sen kestävyyteen.
🇫🇷 Le kiertymä du tuyau affecte sa résistance.
🇫🇮 Kiertymä on tärkeä mittari rakenteiden suunnittelussa.
🇫🇷 Le kiertymä est un indicateur important dans la conception des structures.
tekninen, insinööritieteet
yleinen
🇫🇮 Rakenteen kierous näkyy selvästi pinnan epämuodostumana.
🇫🇷 La torsion de la structure se manifeste clairement comme une déformation de la surface.
🇫🇮 Kierous voi aiheuttaa epämuodostumia metallissa.
🇫🇷 La torsion peut provoquer des déformations dans le métal.
yleiskieli, kuvaava
harvinainen
🇫🇮 Hänen puheissaan oli kieroutta ja epäaitoutta.
🇫🇷 Il y avait de la kieroisuus et de la fausseté dans ses discours.
🇫🇮 Kierous ihmisten ajatuksissa voi johtaa väärinkäsityksiin.
🇫🇷 La kieroisuus dans les pensées des gens peut conduire à des malentendus.
kielikuva, kuvaannollinen, epämuodollinen