kielteinen Ranskaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
négatif yleinen 🇫🇮 Hänellä oli kielteinen asenne uutta ehdotusta kohtaan. 🇫🇷 Il avait une attitude négative envers la nouvelle proposition. 🇫🇮 Testin tulos oli kielteinen. 🇫🇷 Le résultat du test était négatif. 🇫🇮 Kieltenen vastaus ei ollut toivottu. 🇫🇷 La réponse négative n'était pas souhaitée.	yleinen, arkikieli ja muodollinen kieli
défavorable muodollinen 🇫🇮 Saamamme palaute oli kielteinen. 🇫🇷 Les retours que nous avons reçus étaient défavorables. 🇫🇮 Raportti antoi kielteisen arvion projektista. 🇫🇷 Le rapport a donné une évaluation défavorable du projet.	muodollinen, virallinen kieli, arviointi tai palaute
hostile muodollinen 🇫🇮 Hänellä oli kielteinen suhtautuminen uudistuksiin. 🇫🇷 Il avait une attitude hostile envers les réformes. 🇫🇮 Kielteinen ilmapiiri vaikutti työyhteisöön. 🇫🇷 L'atmosphère hostile a affecté l'équipe de travail.	muodollinen, tunnepitoisempi kieli, esim. suhtautuminen ihmisiin tai tilanteisiin