kiduttaa Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
torturer muodollinen 🇫🇮 Vangit kidutettiin kuulustelujen aikana. 🇫🇷 Les prisonniers ont été torturés pendant les interrogatoires. 🇫🇮 Hän kiduttaa uhrejaan vuosikausia. 🇫🇷 Il torture ses victimes pendant des années.	vakava, fyysinen tai psyykkinen kidutus
faire souffrir yleinen 🇫🇮 Älä kiduta minua sillä kysymyksellä. 🇫🇷 Ne me fais pas souffrir avec cette question. 🇫🇮 Hän kiduttaa itseään syyllisyydellä. 🇫🇷 Il se fait souffrir avec la culpabilité.	yleinen, ei-fyysinen kärsimyksen aiheuttaminen
harceler yleinen 🇫🇮 Opettaja kidutti oppilasta jatkuvilla huomautuksilla. 🇫🇷 Le professeur harcelait l'élève avec des remarques constantes. 🇫🇮 Hän kiduttaa työkavereitaan jatkuvilla vaatimuksilla. 🇫🇷 Il harcèle ses collègues avec des exigences constantes.	psyykkinen tai henkinen kiusaaminen, ahdistaminen
tourmenter muodollinen 🇫🇮 Hän kiduttaa itseään menneisyytensä muistolla. 🇫🇷 Il se tourmente avec le souvenir de son passé. 🇫🇮 Rahaton tilanne kiduttaa monia ihmisiä. 🇫🇷 La situation financière tourmente beaucoup de gens.	psyykkinen tai henkinen ahdistus, tuska