kettu Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Kettu juoksi metsän poikki.
🇫🇷 Le renard a couru à travers la forêt.
🇫🇮 Kettu on petoeläin, joka kuuluu koiraeläinten heimoon.
🇫🇷 Le renard est un animal carnivore appartenant à la famille des canidés.
luonnontieteellinen, eläintieteellinen
harvinainen
🇫🇮 Kettu ja rusakko ovat molemmat metsässä eläviä nisäkkäitä.
🇫🇷 Le renard et le lièvre broutard sont tous deux des mammifères vivant dans la forêt.
epämuodollinen, puhekieli (käytetään harvoin kettu-sanan synonyyminä, mutta tarkoittaa teknisesti eri eläintä)
epämuodollinen
🇫🇮 Hän on oikea kettu, aina yksi askel edellä.
🇫🇷 C'est un vrai filou, toujours un pas en avance.
🇫🇮 Älä luota häneen, hän on kettu.
🇫🇷 Ne lui fais pas confiance, c'est un filou.
epämuodollinen, leikillinen, kuvaannollinen merkitys (tarkoittaa ovelaa, nokkelaa henkilöä)