kelata Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Mä kelasin sitä asiaa koko päivän.
🇫🇷 J'ai réfléchi à cette affaire toute la journée.
🇫🇮 Sun pitää kelata, mitä haluat tehdä.
🇫🇷 Tu dois réfléchir à ce que tu veux faire.
puhekieli, miettiä tai pohtia jotakin asiaa
yleinen
🇫🇮 Kelasin videota taaksepäin.
🇫🇷 J'ai rembobiné la vidéo en arrière.
🇫🇮 Voitko kelata nauhan takaisin alkuun?
🇫🇷 Peux-tu rembobiner la bande au début ?
tekninen, videon tai nauhan kelauksesta puhuminen
yleinen
🇫🇮 Kelasin mielessäni, millaista olisi asua Pariisissa.
🇫🇷 J'imaginais comment ce serait de vivre à Paris.
🇫🇮 Kelaa, ettei mikään voisi mennä pieleen.
🇫🇷 Imagine que rien ne pourrait mal tourner.
puhekieli, kuvitella tai miettiä mielikuvissa