kausi Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Talvikausi alkaa joulukuussa.
🇫🇷 La saison hivernale commence en décembre.
🇫🇮 Kasvukausi on lyhyt pohjoisessa.
🇫🇷 La saison de croissance est courte dans le nord.
🇫🇮 Sadonkorjuukausi on tärkeä viljelijöille.
🇫🇷 La saison des récoltes est importante pour les agriculteurs.
|
yleiskielinen, viittaa ajanjaksoon luonnossa tai vuodessa, kuten vuodenajat tai kasvukausi | |
|
yleinen
🇫🇮 Jalkapallokausi alkaa elokuussa.
🇫🇷 La période de football commence en août.
🇫🇮 Työkausi kestää kesäkuusta syyskuuhun.
🇫🇷 La période de travail dure de juin à septembre.
🇫🇮 Kausi televisiosarjassa on 12 jaksoa.
🇫🇷 La période d'une série télévisée comprend 12 épisodes.
|
yleiskielinen, tarkoittaa ajanjaksoa tai jaksoa yleisemmin, esimerkiksi kausi urheilussa tai työssä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Harjoituskausi alkaa ensi viikolla.
🇫🇷 La session d'entraînement commence la semaine prochaine.
🇫🇮 Koulutuksen kausi kestää kuusi kuukautta.
🇫🇷 La session de formation dure six mois.
|
virallinen tai tekninen konteksti, esimerkiksi urheilussa tai koulutuksessa, viittaa tiettyyn harjoitus- tai kokoontumisjaksoon | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vesikierto on luonnon tärkeä kausi.
🇫🇷 Le cycle de l'eau est une saison importante de la nature.
🇫🇮 Kasvukaudet muodostavat vuosittaisen syklin.
🇫🇷 Les cycles de croissance forment un cycle annuel.
|
tekninen tai tieteellinen konteksti, viittaa toistuvaan jaksoon tai sykliin luonnossa tai järjestelmässä |