kauan Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Oletko ollut siellä kauan?
🇫🇷 Es-tu resté là longtemps ?
🇫🇮 Kuinka kauan aiot viipyä?
🇫🇷 Combien de temps comptes-tu rester ?
🇫🇮 En ole nukkunut kauan.
🇫🇷 Je n'ai pas dormi longtemps.
puhekieli, yleiskäyttö
muodollinen
🇫🇮 Kokouksen kesto oli liian pitkä.
🇫🇷 La durée de la réunion était trop longue.
🇫🇮 Sopimuksen kesto on kaksi vuotta.
🇫🇷 La durée du contrat est de deux ans.
muodollinen, muodollinen, kesto
yleinen
🇫🇮 En ole nähnyt sinua kauan.
🇫🇷 Je ne t'ai pas vu depuis longtemps.
🇫🇮 Olemme odottaneet kauan.
🇫🇷 Nous avons attendu depuis longtemps.
puhekieli, ilmaisee ajan kulumista johonkin asti