katos Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Me istuimme katoksen alla sateen aikana.
🇫🇷 Nous nous sommes assis sous l'abri pendant la pluie.
🇫🇮 Bussipysäkin katos suojaa matkustajia sateelta.
🇫🇷 L'abri de l'arrêt de bus protège les passagers de la pluie.
|
puhekieli, suojaava rakenne ulkona | |
|
yleinen
🇫🇮 Liikekeskuksen sisäänkäynnin päällä on katos.
🇫🇷 Il y a un auvent à l'entrée du centre commercial.
🇫🇮 Aurinkoinen katos antaa varjoa terassille.
🇫🇷 Un auvent ensoleillé offre de l'ombre à la terrasse.
|
puhekieli, rakennuksen yhteyteen rakennettu suojaava rakenne | |
|
muodollinen
🇫🇮 Autokatoksessa on tilaa kahdelle autolle.
🇫🇷 Le toit du garage abrite deux voitures.
🇫🇮 Vanhan talon katos on korjattava.
🇫🇷 Le toit de la vieille maison doit être réparé.
|
rakenteellinen, katos merkityksessä katto tai suojakatto | |
|
formal, harvinainen
🇫🇮 Puutarhassa on kaunis pergolakatos kukkien yllä.
🇫🇷 Il y a une belle pergola dans le jardin au-dessus des fleurs.
🇫🇮 Pergolakatos tarjoaa varjoa kesäpäivinä.
🇫🇷 La pergola offre de l'ombre pendant les journées d'été.
|
puutarha- ja ulkotilojen termi, koristeellinen katos |