katkaisu Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Sähkökatkaisu tapahtui myrskyn aikana.
🇫🇷 La coupure de courant a eu lieu pendant la tempête.
🇫🇮 Katkaisu kytkettiin päälle turvatoimenpiteenä.
🇫🇷 La coupure a été activée comme mesure de sécurité.
|
tekninen, sähkö- tai virransyötön katkaisu | |
|
yleinen
🇫🇮 Puhelun katkaisu keskeytti keskustelun.
🇫🇷 L'interruption de l'appel a interrompu la conversation.
🇫🇮 Katkaisu tapahtui juuri, kun aloitin työn.
🇫🇷 L'interruption est survenue juste au moment où j'ai commencé le travail.
|
yleiskielinen, yleinen keskeytys tai katkonta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lääkärin mukaan potilaalla on katkaisu reisiluussa.
🇫🇷 Selon le médecin, le patient a une fracture du fémur.
🇫🇮 Katkaisu vaatii leikkaushoitoa.
🇫🇷 La fracture nécessite une intervention chirurgicale.
|
lääketieteellinen, luun katkaisu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Putken katkaisu tehdään tarkasti mittaamalla.
🇫🇷 Le sectionnement du tuyau est effectué avec une mesure précise.
🇫🇮 Katkaisu aiheutti vesivuodon.
🇫🇷 Le sectionnement a causé une fuite d'eau.
|
tekninen, esim. kaapelin tai putken katkaisu |