kasvattilapsi Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
enfant adopté yleinen 🇫🇮 Kasvattilapsi on otettu perheeseen adoptiolla. 🇫🇷 L'enfant adopté est accueilli dans la famille par adoption. 🇫🇮 Kasvattilapsen oikeudet on turvattu lain nojalla. 🇫🇷 Les droits de l'enfant adopté sont protégés par la loi.	muodollinen, oikeudellinen
enfant placé muodollinen 🇫🇮 Kasvattilapsi asuu sijaisperheessä. 🇫🇷 L'enfant placé vit dans une famille d'accueil. 🇫🇮 Sosiaalityöntekijä valvoo kasvattilapsen hyvinvointia. 🇫🇷 L'assistante sociale supervise le bien-être de l'enfant placé.	sosiaalityö, muodollinen
enfant en famille d'accueil yleinen 🇫🇮 Kasvattilapsi asuu perheessä, joka ei ole hänen biologinen perheensä. 🇫🇷 L'enfant en famille d'accueil vit dans une famille qui n'est pas sa famille biologique. 🇫🇮 Useat kasvattilapset tarvitsevat tukea koulussa. 🇫🇷 Plusieurs enfants en famille d'accueil ont besoin de soutien à l'école.	epämuodollinen, sosiaalityö
enfant élevé par d'autres harvinainen 🇫🇮 Kasvattilapsi tarkoittaa lasta, jota on kasvatettu muissa kuin biologisissa perheissä. 🇫🇷 Un enfant élevé par d'autres désigne un enfant élevé dans une famille autre que sa famille biologique. 🇫🇮 Hän on kasvattilapsi, joka kasvoi isovanhempiensa luona. 🇫🇷 Il est un enfant élevé par d'autres qui a grandi chez ses grands-parents.	kuvailu, yleiskieli