karma Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hän uskoo karmaan ja kohtaloon.
🇫🇷 Il croit au karma et au destin.
🇫🇮 Karma tarkoittaa tekojen seuraamuksia.
🇫🇷 Le karma signifie les conséquences des actions.
🇫🇮 Hyvät teot tuottavat hyvää karmaa.
🇫🇷 Les bonnes actions produisent un bon karma.
uskonnollinen, filosofinen, hengellinen
yleinen
🇫🇮 Se oli hänen karmansa.
🇫🇷 C'était son destin.
🇫🇮 Et voi paeta kohtaloasi tai karmaasi.
🇫🇷 Tu ne peux pas échapper à ton destin ou à ton karma.
🇫🇮 Karma ja kohtalo kulkevat usein käsi kädessä.
🇫🇷 Le karma et le destin vont souvent de pair.
yleiskielinen, kohtalon merkitys
yleinen
🇫🇮 Jokaisella teolla on karmaa eli seuraus.
🇫🇷 Chaque action a un karma, c'est-à-dire une conséquence.
🇫🇮 Karma on tekojen seuraus, joka vaikuttaa tulevaisuuteen.
🇫🇷 Le karma est la conséquence des actes qui influence l'avenir.
yleiskielinen, tekojen seurausten korostaminen